জাপান প্রধানমন্ত্রী হত্যাকারীর ক্রিড শ্যাডো ক্যোয়ারীকে সম্বোধন করেছেন: সত্য প্রকাশিত হয়েছে

সরকারী সরকারী সম্মেলনের সময়, জাপানের প্রধানমন্ত্রী শিগেরু ইবিবা সামন্ত জাপানের দীর্ঘকাল ধরে চলমান ফ্র্যাঞ্চাইজিতে ইউবিসফ্টের আসন্ন প্রবেশের বিষয়ে *অ্যাসাসিনের ক্রিড শ্যাডো *সম্পর্কিত একটি প্রশ্নকে সম্বোধন করেছিলেন। প্রাথমিক প্রতিবেদনে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে ধর্মীয় মন্দিরগুলির চিত্রায়ণ সম্পর্কে উদ্বেগ নিয়ে ইসিবা গেম এবং এর বিকাশকারীকে সমালোচনা করেছিলেন, তবে পুরো প্রসঙ্গটি আরও সংক্ষিপ্ত আলোচনা প্রকাশ করে।

আইজিএন আইজিএন জাপানের সাথে এক্সচেঞ্জের সঠিক অনুবাদ এবং ব্যাকগ্রাউন্ড উভয়ই সরবরাহ করতে, পরিস্থিতি স্পষ্ট করতে সহায়তা করে। আমরা আরও মন্তব্যের জন্য ইউবিসফ্টের কাছেও পৌঁছেছি।

প্রসঙ্গ সরবরাহ করার জন্য, ইউবিসফ্ট একাধিক জনসাধারণের ক্ষমা চেয়েছেন যা *ছায়া *প্রকাশের জন্য, যা উল্লেখযোগ্য বিলম্বের মুখোমুখি হয়েছে। গেমের কিছু উপাদান এবং এর প্রচারমূলক উপকরণগুলি জাপানের মধ্যে বিশেষত historical তিহাসিক অসম্পূর্ণতা সম্পর্কিত কিছু গোষ্ঠীর কাছ থেকে সমালোচনা করেছে।

ব্যাকল্যাশের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, উন্নয়ন দল উদ্বেগগুলি স্বীকার করেছে এবং স্পষ্ট করে দিয়েছে যে ইতিহাস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে গেলেও গেমটি histor তিহাসিকভাবে সুনির্দিষ্ট সিমুলেশন হিসাবে নয়, বরং "একটি বাধ্যতামূলক historical তিহাসিক কল্পকাহিনী" বলে লক্ষ্য করা যায় না।

ইউবিসফ্ট histor তিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক বিশেষজ্ঞদের সাথে পরামর্শের জন্য তার প্রচেষ্টাকেও তুলে ধরেছিলেন, যদিও এটি স্বীকার করেছে, "এই টেকসই প্রচেষ্টা সত্ত্বেও আমরা স্বীকার করি যে আমাদের প্রচারমূলক উপকরণগুলির কিছু উপাদান জাপানি সম্প্রদায়ের মধ্যে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে। এর জন্য আমরা আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাইছি।"

আরেকটি বিতর্ক দেখা দেয় যখন ইউবিসফ্ট গেমটির প্রচারমূলক শিল্পকর্মের অনুমতি ছাড়াই জাপানি historical তিহাসিক পুনর্নির্মাণ গোষ্ঠীর একটি পতাকা ব্যবহার করেছিল । সংস্থাটি পরে তদারকির জন্য ক্ষমা চেয়েছিল।

অধিকন্তু, সংগ্রহযোগ্য চিত্র নির্মাতা পিউর্টস এক-পায়ের টোরি গেট চিত্রিত করার কারণে একটি * ঘাতকের ক্রিড শ্যাডো * মূর্তিটি বিক্রয় থেকে টেনে নিয়েছিল, যা কিছু কিছু আপত্তিকর বলে মনে করেছিল। টোরি গেটগুলি tradition তিহ্যগতভাবে জাপানের পবিত্র স্থানগুলির নিকটে মানব এবং আধ্যাত্মিক বিশ্বের মধ্যে প্রতীকী সীমানা হিসাবে স্থাপন করা হয়। ওয়ান-লেগড বৈকল্পিকটি নির্দিষ্ট historical তিহাসিক তাত্পর্য ধারণ করে-বিশেষত নাগাসাকির সান্নি শ্রাইন, ডাব্লুডাব্লুআইআইআই পারমাণবিক বোমা বিস্ফোরণের মাত্র 900 মিটার দূরে অবস্থিত যা আনুমানিক, 000০,০০০ লোককে হত্যা করেছিল।

এই সমস্ত কিছু মাথায় রেখে, * অ্যাসাসিনের ক্রিড শ্যাডোগুলি * বিতর্কের wave েউয়ের মধ্যে বাজারে প্রবেশ করে - কেবল জাপানে নয়, পাশ্চাত্য ভক্তদের মধ্যে যারা গেমটি কীভাবে দেশকে চিত্রিত করেছে তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।

এই প্রশ্নটি জাপানের হাউস অফ কাউন্সিলরদের সদস্য এবং আসন্ন গ্রীষ্মের নির্বাচনের প্রার্থী হিরোয়ুকি কদা দ্বারা উত্থাপিত হয়েছিল। তিনি বলেছিলেন:

"আমি আশঙ্কা করি যে অনুমতি ছাড়াই গেমগুলিতে খেলোয়াড়দের বাস্তব-বিশ্বের অবস্থানগুলিতে আক্রমণ এবং ধ্বংস করার অনুমতি দেওয়া বাস্তব জীবনে একই রকম আচরণকে উত্সাহিত করতে পারে। মন্দিরের কর্মকর্তারা এবং স্থানীয় বাসিন্দারাও এ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন। অবশ্যই, মত প্রকাশের স্বাধীনতা অবশ্যই সম্মান করতে হবে, তবে স্থানীয় সংস্কৃতিগুলি এড়ানো উচিত বলে কাজ করে।"

জবাবে প্রধানমন্ত্রী ইসিবা বলেছেন:

“আইনীভাবে এটিকে কীভাবে সম্বোধন করা যায় তা হ'ল আমাদের অর্থনীতি, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রক, শিক্ষা, সংস্কৃতি, ক্রীড়া, বিজ্ঞান, এবং প্রযুক্তি মন্ত্রক এবং বিদেশ বিষয়ক মন্ত্রকের সাথে আলোচনা করা দরকার।

"একটি মন্দিরকে হ্রাস করা প্রশ্নের বাইরে-এটি নিজেই জাতির জন্য অপমান। যখন আত্মরক্ষার বাহিনী ইরাকের সমাওয়াতে মোতায়েন করা হয়েছিল, তখন আমরা নিশ্চিত করেছিলাম যে তারা আগেই ইসলামিক রীতিনীতি নিয়ে পড়াশোনা করেছিল। একটি দেশের সংস্কৃতি এবং ধর্মকে সম্মান করা অবশ্যই এটি স্পষ্ট করে দেবে যে আমরা কেবল তাদের অবহেলা করব না যে তাদের আইনগুলি অস্বীকার করবে না।"

এই উদ্ধৃতিগুলি সঠিক অনুবাদগুলি প্রতিফলিত করে, তবে বিস্তৃত প্রসঙ্গটি বোঝা কী। আইজিএন জাপানের প্রতিবেদন হিসাবে, জাপান একটি দুর্বল ইয়েন দ্বারা চালিত পাদদেশের উত্তরোত্তর পুনরায় চালু করার পর থেকে আন্তর্জাতিক পর্যটনকে বাড়িয়ে তুলেছে। বাজেটের বৈঠক চলাকালীন, কদা * ছায়া * সম্পর্কে তাঁর উদ্বেগকে তিনি "অতিরিক্ত-পর্যটন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং সারা দেশে ভাঙচুর এবং গ্রাফিতির উত্থানের সাথে যুক্ত করেছিলেন।

তার যুক্তি একটি দীর্ঘস্থায়ী বিতর্ককে প্রতিধ্বনিত করে- * কল অফ ডিউটি ​​* বা * গ্র্যান্ড থেফট অটো * এর মতো গেমগুলি বাস্তব জীবনের অনুকরণীয় আচরণকে অনুপ্রাণিত করতে পারে। এই ক্ষেত্রে, তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে খেলোয়াড়রা যদি কার্যত মন্দিরগুলি ক্ষতিগ্রস্থ করতে পারে বা এনপিসিএসের বিরুদ্ধে কাতানাসকে চালিত করতে পারে তবে তারা জাপান সফরের সময় একই কাজ করতে প্ররোচিত হতে পারে।

প্রধানমন্ত্রী ইসিবা এটিকে পরিষ্কার করে দিয়েছিলেন যে বাস্তব জীবনে এ জাতীয় কোনও পদক্ষেপ সহ্য করা হবে না। যাইহোক, তাঁর মন্তব্যগুলি গেমটির সরাসরি নিন্দা করার চেয়ে অনুমানমূলক পরিস্থিতিগুলিতে মনোনিবেশ করেছিল। তাঁর বক্তব্যগুলি সম্ভাব্য অনুলিপি আচরণকে লক্ষ্য করে, * অ্যাসাসিনের ক্রিড ছায়া * এর সৃজনশীল সামগ্রী নয়।

গেমপ্লে ভিডিওগুলিতে বিকৃত হওয়ার চিত্রিত মন্দিরটি হিমেজি, হায়োগো প্রিফেকচারের ইটাতেহ্যোজু মন্দির Kada কাদের নির্বাচনী জেলার মধ্যে অন্যতম ল্যান্ডমার্ক। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে কাঠামোটি গেমটিতে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগে মাজার প্রতিনিধিদের ইউবিসফ্টের সাথে যোগাযোগ করা হয়নি।

অর্থনীতি, বাণিজ্য ও শিল্পের সহ -মন্ত্রী মাসাকি ওগুশী জবাব দিয়েছেন যে সরকারী সংস্থাগুলি "যদি মন্দির পরামর্শ চায় তবে" প্রতিক্রিয়া জানাবে, যদিও এটি আবার শর্তাধীন রয়েছে। শৈল্পিক মত প্রকাশের আশেপাশে জাপানের সাংবিধানিক সুরক্ষা দেওয়া, ইউবিসফ্টের সম্ভবত এই জাতীয় চিত্রগুলি নির্বিশেষে ব্যবহার করার আইনী ভিত্তি রয়েছে।

উভয় মন্ত্রীর প্রতিক্রিয়া ছিল না -কমিটাল এবং কংক্রিটের পদক্ষেপ নেওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল। এদিকে, ইউবিসফ্ট সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতাগুলি মোকাবেলায় গেমটি যথাযথভাবে সামঞ্জস্য করেছে বলে মনে হয় - সম্ভবত কদা বুঝতে পেরেছিলেন তার চেয়ে বেশি।

[টিটিপিপি]

আজ জাপানে *খুনির ক্রিড ছায়া *এর জন্য পরিকল্পিত দিন-এক প্যাচ সম্পর্কে সংবাদ প্রকাশিত হয়েছে। অটোমেটনের মতে, ইউবিসফ্ট ২০ শে মার্চ লঞ্চের পরে বেশ কয়েকটি পরিবর্তন বাস্তবায়নের ইচ্ছা করে। এর মধ্যে রয়েছে টেবিল তৈরি করা এবং মাজারগুলির অভ্যন্তরে অবিনাশী, পবিত্র স্থানগুলিতে রক্তপাতের চিত্রগুলি হ্রাস করা এবং নিরস্ত্র এনপিসিগুলিতে আক্রমণ করার সময় রক্তের প্রভাবগুলি অপসারণ করা। এই প্যাচটি জাপানি সংস্করণে বিশেষভাবে প্রযোজ্য কিনা তা নিশ্চিত করতে আইজিএন ইউবিসফ্টের সাথে যোগাযোগ করেছে।

জাপানে গেমের সংবর্ধনা নির্বিশেষে, বিশ্বব্যাপী সফল হওয়ার জন্য * অ্যাসাসিনের ক্রিড ছায়া * এর উপর প্রচুর চাপ রয়েছে। উবিসফ্ট সাম্প্রতিক বছরগুলিতে হাই-প্রোফাইল ফ্লপ , ছাঁটাই , স্টুডিও ক্লোজারস এবং গত বছরের * স্টার ওয়ার্স আউটলজ * এর বাণিজ্যিক আন্ডার পারফরম্যান্স সহ অসংখ্য বিপর্যয়ের মুখোমুখি হয়েছে।

আইজিএন এর * অ্যাসাসিনের ক্রিড শ্যাডো * এর পর্যালোচনা গেমটি একটি 8-10 প্রদান করেছে। আমাদের রায়টি পড়েছিল: "এর বিদ্যমান সিস্টেমগুলির প্রান্তগুলি তীক্ষ্ণ করে, * অ্যাসাসিনের ক্রিড ছায়া * গত দশক ধরে এটি সম্মানজনক ওপেন-ওয়ার্ল্ড স্টাইলের অন্যতম সেরা সংস্করণ তৈরি করে।"