Külkedisi 75 yaşına girer: Disney'i canlandıran ikonik prenses ve terlikler

Tıpkı Cinderella'nın rüyası gece yarısı sona erecek gibi, Walt Disney Company, II. Dünya Savaşı ve diğer zorluklar tarafından daha da kötüleşen Pinocchio, Fantasia ve Bambi gibi filmlerin finansal mücadelelerinin ardından 4 milyon dolarlık bir borçla yüklenen 1947'de kendi potansiyel sonuyla karşılaştı. Yine de, Disney'i zamansız bir şekilde animasyon mirasına kurtaran Külkedisi ve ikonik cam terlikleriydi.

Külkedisi , 4 Mart'taki geniş sürümünün 75. yıldönümünü kutlarken, bu zamansız paçavra hikayesinden hala zenginliklere ilham alan birkaç Disney içeriden bağlantı kurduk. Hikaye sadece Walt Disney'in kendi yolculuğunu yansıtmakla kalmadı, aynı zamanda şirkete ve savaş sonrası iyileşme ortasında inanmak için bir şey arayan bir dünyaya umut verdi.

Külkedisi'nin önemini anlamak için, önce 1937'de Disney'in Peri Vaftiz Anne Anına Pamuk Prenses ve Yedi Cücelerle bakmalıyız. En yüksek hasılat yapan film olarak eşi görülmemiş başarısı, Rüzgarla Gone the Rüzgar iki yıl sonra, Disney'in bugün hala merkezini olan Burbank stüdyosunu kurmasını ve uzun metrajlı animasyon filmlerinin yeni bir çağına çıkmasını sağladı.

Bununla birlikte, Disney'in bir sonraki girişimi, 1940'ların Pinokyo, en iyi orijinal skor ve en iyi orijinal şarkıya yönelik eleştirel beğeni ve Akademi Ödülleri'ne rağmen, 2,6 milyon dolarlık bütçesi nedeniyle 1 milyon dolarlık bir kayıpla sonuçlandı. Bu model Fantasia ve Bambi ile devam etti ve stüdyonun borcunu daha da derinleştirdi. Eylül 1939'da Almanya'nın Polonya'yı işgaliyle tetiklenen II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, bu aksiliklerde önemli bir rol oynadı.

Pocahontas'ın ortak yönetmeni Eric Goldberg, “Disney'in Avrupa pazarları savaş sırasında buharlaştı, Pinokio ve Bambi gibi filmlerin izleyicilere ulaşmasını engelledi. “Stüdyo daha sonra ABD hükümeti tarafından eğitim ve propaganda filmleri üretmek için görevlendirildi. 1940'lar boyunca Disney, mükemmel olsa da, mükemmel olsa da uyumlu bir anlatıdan yoksun olan Make Mote Music, Fun ve Fants ve Melody Time gibi paket filmler yapmaya kaydı.”

Paket filmleri, uzun metrajlı filmlere monte edilen kısa çizgi film koleksiyonları, Disney'in bu zorlu zamanlara verdiği yanıttı. Bambi'nin 1942'de piyasaya sürülmesi ile 1950'de Cinderella's arasında Disney, Saludos Amigos ve ABD'nin Güney Amerika'daki Nazizme karşı koymak için iyi komşu politikasını destekleyen üç Caballeros da dahil olmak üzere altı film üretti. Bu filmler maliyetlerini karşılamayı başarırken, stüdyonun tam uzunlukta animasyonlu özelliklere geri dönme arzusunu ele almadılar.

“Özellik alanına geri dönmek istedim,” diye yansıttı Walt Disney 1956'da Animasyonlu Adam: Michael Barrier'den Walt Disney'in Hayatı . “Ama önemli bir yatırım ve zaman gerektirdi. Her ikisi de kaliteli bir animasyon özellikleri yaratmak da talep ediyor. Kardeşim Roy ve ben ateşli bir tartışma yaptık… bu benim büyük hayal kırıklıklarımdan biriydi… ya ilerlememiz, işten tekrar girmemiz ya da tasfiyeyi düşünmemiz ya da satış yapmamızda ısrar ettim.”

Walt'un hisselerini satmayı ve şirketten ayrılmayı düşündüğü kritik bir noktada, o ve Roy daha riskli bir yol seçtiler ve Bambi'den beri ilk büyük animasyon özelliğinde her şeye bahse girdiler. Başarısızlık, Disney'in animasyon stüdyosu için sonunu yazmış olabilir.

Walt Disney Animasyon Araştırma Kütüphanesi sanat koleksiyonları yöneticisi Tori Cranner, “Dünyanın küllerden yükselebileceğimiz ve güzel bir şey yaşayabileceğimiz fikrine ihtiyacı vardı” dedi. “Pinokyo inanılmaz bir film olsa da, Cinderella'nın somutlaştırdığı sevinçten yoksun. Walt, Amerika'nın savaş sonrası umut ve sevinç ihtiyacını tanıdı ve Cinderella'yı o an için mükemmel bir seçim haline getirdi.”

Külkedisi ve Disney'in Paçavraları Zenginlik Masalı

Walt'ın Cinderella ile bağlantısı, Roy ile Disney'i kurmadan hemen önce, Laugh-O-O-Gram stüdyoları için bir Külkedisi kısa yarattığında 1922 yılına dayanıyor. Charles Perrault'ın Masal'ın 1697 versiyonundan esinlenilen ve kendisi, M.Ö. 7 gibi erken bir tarihe sahip olabilecek Yunan coğrafyacı Strabo tarafından MS 23'e sahip olabilecek, iyi karşı iyi, gerçek aşk ve hayallerin, Walt ile derinden rezonansa giren temaları yansıttı.

Disney's Cinderella: Masterpiece DVD özelliğinde yer aldığı gibi Walt Disney, “Pamuk Prenses Prens'in büyüleyici olmasını ve beklemeye inanan nazik ve basit bir kızdı” dedi. “Ancak Cinderella daha pratikti. Hayallere değil, aynı zamanda harekete geçmeye inanıyordu. Prens Charming ona gelmediğinde, onu bulmak için saraya gitti.”

Külkedisi'nin gücü ve dayanıklılığı, kötü üvey anne ve üvey kızları altındaki zorluklarına rağmen, Walt'ın çok sayıda aksilikle mütevazı başlangıçlardan kendi yolculuğunu, sıkı çalışma yoluyla gerçekleştirmeye kadar yansıttı.

Walt'ın Cinderella vizyonu 1933 aptalca bir senfoni kısa bir süre, savaş ve diğer faktörler nedeniyle tamamlanması on yılı aşan bir proje olan 1938'e kadar tam uzunlukta bir filme dönüştü. Bu kez filmin sevgili klasiğe dönüşmesine izin verdi.

Goldberg, “Disney, bu zamansız peri masallarını yeniden tasarlamak, onları eşsiz yeteneği, kalbi ve tutkusu ile aşılamakta başarılı oldu” dedi. “Orijinal masallar genellikle korkunç hikayelerdi, ancak Disney onları evrensel olarak çekici ve zamansız hale getirdi.”

JAQ, GUS ve Kuşlar da dahil olmak üzere Cinderella'nın hayvan arkadaşları komik bir rahatlama ekledi ve Cinderella'nın gerçek benliğini ifade etmesine izin vererek onu daha akraba haline getirdi. Animatör Milt Kahl tarafından daha sersemletilmiş, büyükanne bir figür olarak yeniden tasarlanan peri vaftiz annesi cazibe ve görelilik ekledi.

Genellikle Walt'un favorisi olarak belirtilen dönüşüm sahnesi, Disney efsaneleri Marc Davis ve George Rowley tarafından titizlikle hazırlanmış olan Külkedisi'nin elbise dönüşümünün büyüsünü sergiliyor.

Külkedisi hakkındaki tüm sorularınız için çok teşekkürler! Oturum açmadan önce, Marc Davis ve George Rowley tarafından canlandırılan Dönüşüm sahnesinin orijinal animasyon çizimlerinin bu kalem test görüntülerinin tadını çıkarın. Bize katıldığınız için teşekkürler! #Askdisneyanimation pic.twitter.com/2lqocbhx6f

- Disney Animation (@disneyanimation) 15 Şubat 2020

Cranner, “O sahnedeki her ışıltı elle çizilmiş ve boyanmıştı, bu şaşırtıcı” dedi. “Dönüşüm sırasında, sihrin kıyafet değişmeden önce bir saniye boyunca durduğu bir an var ve sahnenin büyüsüne katkıda bulunuyor.”

Filmin sonuna kırık cam terlik eklenmesi, kimliğini kanıtlamak için diğer terliği akıllıca kullandığı için Cinderella'nın ajansını ve gücünü vurgulayan bir Disney inovasyonuydu.

Goldberg, “Bence insanlar genellikle Külkedisi'nin sadece pasif bir karakter olmadığını özlüyor” diye ekledi. “Hikaye boyunca kendisi için ayağa kalkıyor, gücünü ve kontrolünü gösteriyor.”

Cinderella prömiyeri 15 Şubat 1950'de Boston'da başladı ve o yıl 4 Mart'ta geniş bir şekilde piyasaya sürülmesi, 2.2 milyon dolarlık bir bütçeyle 7 milyon dolar hasılat yaptı. 1950'nin altıncı en yüksek hasılat filmi oldu ve üç Akademi Ödülü adaylığı kazandı.

“Külkedisi serbest bırakıldığında eleştirmenler, 'Walt Disney tekrar yola çıktı!' Bu büyük bir başarıydı çünkü Pamuk Prenses gibi anlatı özelliklerine geri döndü ve izleyiciler onu sevdi ”dedi. “Stüdyo, Peter Pan, Lady ve The Tramp, Sleeping Beauty, 101 Dalmaçyalılar ve Jungle Book gibi filmlere yol açan yaratıcı momentumunu yeniden kazandı.”

75 yıl sonra, Külkedisi'nin büyüsü yaşıyor

Bugün, Külkedisi'nin etkisi güçlü olmaya devam ediyor. Kalesi Walt Disney World ve Tokyo Disneyland'da bir merkezdir ve hikayesi Disney filmi girişlerinde görülen ikonik kaleye ilham verdi.

Mirası, modern Disney filmlerini, özellikle Elsa'nın Frozen'daki elbise dönüşümü gibi sahnelerde, Cinderella'dan doğrudan ilham kaynağı olan sahnelerde etkilemeye devam ediyor.

Frozen 2 ve Wish'in baş animatörü Becky Bresee, “Elsa'nın Frozen'daki dönüşümünü canlandırdığımızda, doğrudan Külkedisi'ne bağlamak istedik” dedi. “Külkedisi'nin etkisi, daha önce gelen filmlere saygı göstererek parıltı ve efektlerde belirgindir.”

Dokuz yaşlı adam ve Mary Blair de dahil olmak üzere diğer birçok katılımcı, her biri filmin stiline ve karakterine benzersiz unsurlar ekleyen Cinderella'yı hayata geçirmede çok önemli roller oynadı.

Goldberg, “Bence Külkedisi'nin temel mesajı umut” dedi. “Azim ve gücün, dönem ne olursa olsun hayallerin gerçekleşmesine yol açabileceğini gösteriyor. Külkedisi bu kadar zamansız ve etkili yapan şey bu.”