Astra: Knights of Veda Drops English Dub, jest zgodny z trendami GACHA

Astra: Knights of Veda usuną angielskie głosy po utrzymaniu, zaplanowane na 23 stycznia 2025 r. Zanurz się, aby zrozumieć, aby dowiedzieć się o dostosowaniach języka zaplanowanych dla gry.

Astra: Knights of Veda usuwanie angielskiego dubbingu po konserwacji

Aby zwiększyć stabilność gry i lokalizacje

Twórcy Astra: Knights of Veda, Flint, postanowili usunąć angielskie dubbing z gry 23 stycznia 2025 r., Mając na celu poprawę „stabilności gry i poprawę jakości lokalizacji”. Ta decyzja została ogłoszona 20 stycznia w ramach aktualizacji korekty wsparcia języka.

Zaplanowana konserwacja 23 stycznia doprowadzi do usunięcia wsparcia dla języków takich jak niemiecki, hiszpański, portugalski, indonezyjski i włoski. Jednak Flint będzie nadal wspierać koreański, angielski (tylko tekst), japoński, tradycyjny chiński, uproszczony chiński, francuski, tajski i rosyjski.

Podczas gdy wsparcie tekstu angielskiego pozostaje, angielskie głosy są wycofywane. Po konserwacji „Kraje spoza Korei automatycznie będą miały opcję głosu w grze na Japończykach”. Flint zapewnił graczy, że ta zmiana nie wpłynie na ich zdolność do komunikowania się w żadnym z wcześniej obsługiwanych języków.

Pomimo potencjalnych obaw fanów, Flint jest zaangażowany w poprawę swojej obsługi i doświadczenia dla „Masters of the Book”.

Inne gry GACHA, które usunęły angielskie głosy

Flint nie jest sam w tym ruchu; Inne gry GACHA zdecydowały się również na usunięcie angielskiej wsparcia głosu. Godne uwagi przykłady obejmują War of the Visions Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius, Yostar Games „Aether Gazer i Amazing Seasun Games” Snowbreak: Strefa ograniczania.

W maju 2024 r. Square Enix ogłosił, że zaprzestanie angielskich głosów na przyszłe treści w wojnie wizji: Final Fantasy Brave Exvius, zaczynając od głównej historii Część 3, rozdziału 8 i innej historii rozdział 3, Scena 7. Istniejące rozdziały zachowają swoje angielskie głosy głosowe, ale nowe treści będą domyślnie domnie dla Japończyków. Ta zmiana priorytetowo traktuje język japoński dla przyszłości gry.

Deweloperzy Aether Gazer ogłosili podobne ogłoszenie w lutym 2024 r., Decydując się na usunięcie angielskich głosów w całości po aktualizacji „Crepuscular Cloudsong” z powodu ograniczeń finansowych. Skupiono się na ulepszaniu rozgrywki, wydajności i przyszłych treści.

Snowbreak: Strefa ograniczania poszła w ich ślady w grudniu 2023 r., Usuwając angielskie wyrzuty głosowe, zaczynając od wersji 1.4, aby zaspokoić preferencje głosowe i ulepszyć wrażenia z gier.

Decyzje te podkreślają trend, w którym programiści koncentrują się na preferencjach językowych i alokacji zasobów. Priorytetyzacja dominującego języka może być zgodna z preferencjami gracza, podczas gdy długoterminowy koszt aktorstwa głosowego może wytwarzać budżety. Dzięki realokującym zasobom programiści mają na celu zapewnienie zrównoważonego rozwoju i poprawy kluczowych aspektów gier, których celem jest ich baza graczy.