Donkey Kong Countrys HD orijinal geliştiricileri kredilerden kaldırır

Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios Kredi Snubed

Nintendo Switch için Donkey Kong Country'nin 16 Ocak 2025'te HD döndürülmesi tartışmaya yol açtı. Yayın öncesi raporlar, Nintendo'nun Retro Studios'taki orijinal geliştirme ekibini oyunun kredilerinden hariç tuttuğunu doğruladı. Yalnızca Forever Entertainment personeli, limandan sorumlu ve 3DS sürüm içeriği de dahil olmak üzere geliştirmeler kredi alır. Kredi ekranı, oyunun "orijinal geliştirme personelinin çalışmalarına dayanarak" olduğunu belirtir.

Bu izole bir olay değil. Nintendo'nun remastered oyunlarda yoğuşma kredisi uygulaması daha önce geliştiricilerden eleştirilerle karşılaştı. 2023'te, eski bir Retro Studios programcısı olan Zoid Kirsch, Metroid Prime Remastered 'de orijinal geliştiricilerin isimlerinin ihmal edilmesi konusunda hayal kırıklığını açıkça dile getirdi. Diğer geliştiricilerle birlikte, bu uygulamayı "kötü uygulama" olarak etiketledi.

Oyun endüstrisinde uygun kredinin önemi abartılamaz. Krediler, geliştiricilerin kariyer ilerlemesi için çok önemlidir ve katkılarının hayati bir kabulü olarak hizmet eder. Orijinal geliştiricileri yeniden düzenlenmiş başlıklardan ihmal etmek sadece saygısızlık etmekle kalmaz, aynı zamanda sıkı çalışmalarını ve özverilerini de zayıflatır. Bu, genellikle kısıtlayıcı NDA'lar tarafından bağlanan çevirmenler için yetersiz kredi ile ilgili Nintendo'ya yönelik suçlamalarla daha da birleşir.

Hem geliştiricilerden hem de taraftarlardan yetersiz kredi uygulamalarına karşı artan kamuoyu, yayıncıların daha etik yaklaşımlar benimsemeleri için baskı yapıyor. Nintendo'nun uygulamalarını değiştirip değiştirmeyeceği görülüyor, ancak mevcut durum sektörde önemli bir konuyu vurgulamaktadır.