Donkey Kong Country Devuelve HD Elimina a los desarrolladores originales de los créditos

Donkey Kong Country Devuelve HD: Retro Studios rechazado en créditos

El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country regresa HD el 16 de enero de 2025, para Nintendo Switch ha provocado controversia. Los informes previos a la liberación confirman que Nintendo ha excluido al equipo de desarrollo original en Retro Studios de los créditos del juego. Solo el personal de Forever Entertainment, responsable del puerto y las mejoras, incluido el contenido de la versión 3DS, recibe crédito. La pantalla de créditos simplemente establece que el juego está "basado en el trabajo del personal de desarrollo original".

Este no es un incidente aislado. La práctica de Nintendo de condensar créditos en juegos remasterizados ha enfrentado críticas de los desarrolladores antes. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios, expresó su decepción públicamente por la omisión de los nombres de los desarrolladores originales en Metroid Prime Remasterizado . Él, junto con otros desarrolladores, calificó esta práctica como "mala práctica".

La importancia de la acreditación adecuada en la industria del juego no puede ser exagerada. Los créditos son cruciales para la progresión profesional de los desarrolladores y sirven como un reconocimiento vital de sus contribuciones. Omitir a los desarrolladores originales de títulos remasterizados no solo es irrespetuoso, sino que también socava su arduo trabajo y dedicación. Esto se ve agravado por las acusaciones contra Nintendo con respecto al crédito insuficiente para los traductores, a menudo obligados por NDA restrictivos.

La creciente protesta pública contra las prácticas de acreditación inadecuadas, tanto de desarrolladores como de fanáticos, está presionando a los editores para que adopten enfoques más éticos. Queda por ver si Nintendo alterará sus prácticas, pero la situación actual destaca un problema importante dentro de la industria.