Yakuza: В живом действии исключили караоке

В экранизации Yakuza под названием Like a Dragon, что удивительно, будет отсутствовать популярная среди фанатов функция караоке. Узнайте, почему продюсер Эрик Бармак принял такое решение и как отреагировало сообщество.

Караоке отсутствует в адаптации Like a Dragon: Yakuza

Возможность будущего включения караоке

Исполнительный продюсер Эрик Бармак подтвердил в недавнем интервью, что сериал не будет включать культовую мини-игру с караоке, несмотря на её популярность в игровой серии.

Караоке было любимой фишкой с момента его дебюта в Yakuza 3, приобретя такую культурную значимость, что его фирменная песня «Baka Mitai» стала интернет-феноменом. Эта функция позже была включена в ремейк Yakuza Kiwami 2016 года.

«Возможно, мы добавим пение позже», — сказал Бармак TheGamer, объяснив, что для сжатия обширного игрового мира в шесть эпизодов потребовался тщательный отбор контента. Главный актёр Рёма Такэути, исполняющий роль Кадзумы Кирю, по сообщениям, является заядлым любителем караоке, что оставляет надежду на потенциальное включение этой функции в будущих сезонах.

Всего за шесть эпизодов необходимо было адаптировать игру длительностью более 20 часов, поэтому расстановка приоритетов в основном повествовании была необходима для видения режиссёра Масахару Такэ. Хотя это упущение может разочаровать некоторых, дверь остаётся открытой для караоке и других любимых фанатами элементов, если сериал добьётся достаточного успеха.

Реакция фанатов перекликается с чувствами «Baka Mitai»

Несмотря на оптимизм в отношении адаптации, фанаты выразили опасения, что исключение караоке может придать шоу излишнюю серьёзность, лишив его фирменного юмора и эксцентричных побочных сюжетов франшизы.

Верность исходному материалу часто определяет успех адаптации. Например, адаптация Fallout от Prime Video привлекла 65 миллионов зрителей благодаря тщательному воссозданию атмосферы игр, тогда как Resident Evil от Netflix столкнулась с негативной реакцией из-за чрезмерного ухода в сторону подростковой драмы.

Во время интервью на San Diego Comic-Con Масаёси Ёкояма из RGG Studio описал сериал как «переосмысление», а не прямое копирование. «Я хотел, чтобы зрители восприняли Like a Dragon как нечто свежее», — объяснил он, намекая на неожиданные сюрпризы, которые будут развлекать фанатов на протяжении всего просмотра.

Ёкояма намекнул, что зрители найдут элементы, которые им понравятся, предполагая, что адаптация сохранила часть причудливого очарования франшизы. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашим освещением панели SDCC и первым тизером сериала ниже.