凯瑟琳·肯尼迪澄清《星球大战》原版上映合法性

英国电影协会刚刚放映了一份极其罕见的《星球大战》初版拷贝——《星球大战第四集：新希望》，卢卡斯影业总裁凯瑟琳·肯尼迪亲临现场，向粉丝们保证这并非非法放映。

据 GamesRadar 报道，6月12日在伦敦BFI“胶片电影节”上播放这部标志性影片前，肯尼迪在开场介绍中幽默地向观众表示：“我在这里是为了……确保你们不会认为这次放映是非法的。”

她详细说明了这份特定拷贝的重要意义：“这已成了不可思议的传说。我加入公司时，关于一切资料存放在何处、哪个版本才是真正的初版拷贝，有无休止的讨论。这非常了不起。你们今晚将看到的确实是那份初版拷贝，我不确定是否还有另一份与之相同的。它就是这么罕见。多年来进行了太多修补，乔治·卢卡斯不断决定‘我要改这里’或‘试试那里’。最终，大家都记不清原版真正的模样了。”

凯瑟琳·肯尼迪向《星球大战》粉丝保证：BFI放映的原版剪辑完全合法 pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI

— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 2025年6月12日

此次活动是自1978年以来，1977年原版拷贝的首次公开放映，尽管这版剪辑在过去几十年里曾数次以VHS形式发行。根据《每日电讯报》四月的一篇报道，为确保影片质量和真实的观影体验，这些电影胶片被保存在精确的华氏23度的环境中。

BFI解释了他们的做法：“对于这些特别放映，我们呈现的影片将与观众在1977年原版上映时所体验的完全一致。”

他们补充道：“我们放映的拷贝是专为英国首映制作的、极为珍贵的少数几份染料转印IB Technicolor拷贝之一，现存于BFI国家档案馆。虽然这份拷贝显示出档案资料特有的磨损迹象，但其色彩依然鲜艳如初，未曾褪色。这确实是一场不可错过的放映。”

《星球大战》：特别版修改最佳与最差排名

查看11张图片

有趣的是，众所周知，乔治·卢卡斯长期以来更倾向于让影片的原版远离公众视野。他在影片最初上映后不久就开始对那版剪辑进行调整，而那些修改后的版本最终成为了官方的‘特别版’。1997年的那个特别版正是多年来向粉丝广泛提供的版本。