Kathleen Kennedy Esclarece Legalidade da Exibição Original de Star Wars

O British Film Institute (BFI) acaba de exibir uma cópia raríssima da primeira impressão de Star Wars - Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança - com a presença da presidente da Lucasfilm, Kathleen Kennedy, para assegurar aos fãs que esta não foi uma exibição ilegal.

Conforme relatado pela GamesRadar, Kennedy dirigiu-se ao público de forma bem-humorada durante sua introdução antes da exibição do icónico filme no Festival BFI Film on Film, em Londres, no dia 12 de junho, afirmando: "Estou aqui para... garantir que vocês não pensem que esta sessão é ilegal."

Ela detalhou a importância desta impressão específica, observando: "Tornou-se uma incrível lenda. Quando entrei na empresa, havia discussões intermináveis sobre onde tudo estava localizado e qual versão era realmente a primeira impressão. É realmente notável. O que vocês verão esta noite é de fato aquela primeira impressão, e não tenho certeza se existe outra igual. É tão rara. Tantas alterações ocorreram ao longo dos anos, com George [Lucas] decidindo 'Vou mudar isto' ou 'experimentar aquilo'. Eventualmente, todos perderam o rasto de como o original realmente se parecia."

Kathleen Kennedy assegura aos fãs de Star Wars: a exibição do corte original pelo BFI é completamente legal pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI

— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 12 de junho de 2025

Este evento marcou a primeira exibição pública da impressão original de 1977 desde 1978, embora este corte específico tenha sido lançado em VHS algumas vezes ao longo das décadas. De acordo com um relatório do Telegraph de abril, as bobinas do filme foram armazenadas a uma temperatura precisa de 23 graus Fahrenheit para manter a sua qualidade e garantir uma experiência de visualização autêntica.

O BFI explicou a sua abordagem, afirmando: "Para estas exibições muito especiais, estamos a apresentar o filme exatamente como o público o experienciou no seu lançamento original de 1977."

"Estamos a projetar a partir de uma das poucas e preciosas impressões em IB Technicolor por transferência de cor, criadas exclusivamente para a estreia britânica, preservadas no Arquivo Nacional do BFI. Embora a impressão apresente alguns sinais de desgaste característicos de uma peça de arquivo, a sua cor permanece gloriosamente sem desvanecimento. É verdadeiramente imperdível", acrescentaram.

Star Wars: Classificação das Melhores e Piores Alterações da Edição Especial

Ver 11 Imagens

Curiosamente, George Lucas é há muito conhecido por preferir manter a versão original do filme fora da vista do público. Ele começou a fazer ajustes a esse corte logo após o seu lançamento inicial, e essas versões modificadas acabaram por se tornar a 'Edição Especial' oficial. Essa Edição Especial de 1997 é o que tem estado amplamente disponível para os fãs durante anos.