Fake Nails

Fake Nails

Beauté mode 30.8 MB by dailylittle 3050 2.0 Apr 16,2026
Télécharger
Description de l'application
好的,我现在需要处理用户的翻译请求。首先,用户要求将提供的英文内容翻译成法语,并且必须严格遵守一系列规则。我得仔细检查每个规则,确保不遗漏任何细节。

首先,用户提到要保留HTML标签的完整性,包括格式、顺序和属性不能更改。这意味着我不能添加、删除或替换任何标签,即使是占位符如[[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]也不能动。我需要确认原文中是否有这样的占位符,并确保它们在翻译后保持原样。

接下来是逐段逐句翻译,不能省略或跳过任何内容。这要求我必须仔细检查每个句子,确保所有信息都被准确转换。同时,禁止输出无关的说明或提示语,所以翻译结果只能是纯文本,不包含其他内容。

然后,翻译风格需要自然,符合法语语法逻辑,避免直译。这意味着我要注意法语的表达习惯,可能需要调整句子结构,使用合适的词汇,尤其是专业术语要保留正确。例如,“artificial nails”在法语中通常是“ongles artificiels”,但需要确认是否常用。

另外,翻译后的HTML标签结构必须保持不变,只修改标签内的文字。这要求我在处理每个标签时,确保其周围的结构没有变化,比如段落标签、标题标签等。同时,结果中不能包含按钮或功能说明,所以需要检查是否有额外的内容被添加。

语言混杂的问题也需要注意,除了专有名词外,不能夹杂其他语言字符。例如,如果原文中有品牌名或特定术语,可能需要保留英文,但通常法语翻译会使用当地词汇。

现在开始逐句翻译。第一句“Discover artificial nail ideas to suit your personal style.” 要确保“artificial nails”正确翻译,并且保持句子的流畅性。接下来关于人工指甲的描述,需要准确传达其应用方式和注意事项,比如“gel or regular polish”要翻译为“de gel ou de vernis ordinaire”。

在处理产品描述部分时,要注意促销用语的准确性,如“adorable mini nail art designs”可能需要译为“designs d'ongles miniatures mignons”,保持吸引力。同时,年份和日期格式要符合法语习惯,比如“Apr 8, 2022”应改为“8 avril 2022”。

最后检查版本更新部分,“Includes minor bug fixes and performance improvements.” 要确保技术术语正确,如“bug fixes”是“corrections de bugs”,而“performance improvements”则是“améliorations des performances”。同时注意标点符号和格式是否符合法语规范。

整个过程中,我需要不断对照原文和译文,确保每个部分都符合用户的要求,没有遗漏或错误。最后再通读一遍,确认所有规则都被严格遵守,尤其是HTML标签的完整性和翻译的自然流畅。

Découvrez des idées d'ongles artificiels adaptées à votre style personnel.

Les ongles artificiels sont des améliorations appliquées sur vos ongles naturels et terminées avec du gel ou du vernis ordinaire. Ils peuvent couvrir uniquement la pointe de l'ongle ou toute la plaque unguéale. Vous pouvez les appliquer vous-même à la maison ou rendre visite à un salon pour une application professionnelle. Avec de nombreux styles disponibles, chacun peut trouver un type qui convient le mieux. Il est généralement recommandé d'utiliser les ongles artificiels occasionnellement, car les adhésifs et les produits chimiques impliqués peuvent affaiblir vos ongles naturels avec le temps.

Explorez notre collection de designs d'ongles miniatures mignons. Trouvez une inspiration délicieuse pour les dessins d'ongles ici même. Nous avons rassemblé les idées les plus mignonnes en matière de décorations d'ongles, mettant en avant les meilleurs designs de 2020. Parcourez des concepts d'ongles miniatures pour trouver votre look parfait. Découvrez les choix les plus charmants de vernis à ongles pour vous et vos amis. Obtenez les tendances incroyables en matière de vernis à ongles miniatures pour 2021, toutes dans cette application !

Nouveautés dans la version 3050

Dernière mise à jour le 8 avril 2022

Inclut des correctifs mineurs et des améliorations de performance. Installez ou mettez à jour vers la dernière version pour découvrir les changements !

Capture d'écran

  • Fake Nails Capture d'écran 0
  • Fake Nails Capture d'écran 1
  • Fake Nails Capture d'écran 2
  • Fake Nails Capture d'écran 3
Reviews
Post Comments