Ator de Geralt descarta rótulo "woke" para The Witcher 4, liderado por Ciri

Autor : Alexander Jun 02,2026

Doug Cockle, a voz de Geralt, respondeu às críticas sobre o The Witcher 4 ter como foco principal Ciri — incentivando os autoproclamados fãs da franquia a “ler as malditas livros”.

“Isso é apenas estúpido”, disse Cockle sobre a reação contra o próximo RPG de The Witcher da CD Projekt, que recebeu críticas por fazer de Ciri sua protagonista pela primeira vez.

“Não é ‘woke’”, acrescentou ele durante um vídeo publicado pela Fall Damage. “Não há nada de ‘woke’ nisso. [Ciri] é uma personagem cativante em The Witcher e eles estão escolhendo focar nela — e isso é incrível.”
PlayCockle dublou Geralt em toda a série The Witcher da CD Projekt e reprisará o papel no The Witcher 4 — embora não como protagonista. Ainda assim, mesmo com Geralt destinado a aparecer de alguma forma no The Witcher 4, o anúncio do ano passado de que sua filha adotiva assumiria o centro das cenas — e provavelmente lideraria a próxima trilogia — desencadeou uma onda previsível de reclamações online sobre a série se tornando “woke”.

“Não podemos continuar dando Geralt todos os jogos para sempre”, continuou Cockle, explicando por que seu personagem merece um descanso. “Nós já vimos o fim da jornada de Geralt. Blood and Wine foi feito para fechar esse capítulo.”

“Eu celebro Ciri. Eu a celebro como protagonista. Então todas essas pessoas que acham que é ‘woke’… [faz som de raspberry].”

Fotos do Trailer dos Game Awards de The Witcher IV


The Witcher IV Game Awards Trailer Screenshot 1The Witcher IV Game Awards Trailer Screenshot 2Ver 51 ImagensThe Witcher IV Game Awards Trailer Screenshot 3The Witcher IV Game Awards Trailer Screenshot 4The Witcher IV Game Awards Trailer Screenshot 5The Witcher IV Game Awards Trailer Screenshot 6
Cockle então apontou que The Witcher 4 apresenta Ciri por um motivo muito específico — enraizado na série original de romances do autor polonês de fantasia Andrzej Sapkowski.

“Se você leu os livros, entenderá por que a CD Projekt escolheu esse caminho”, disse Cockle. “Existe um mundo profundo e rico ao redor de Ciri que eles não puderam explorar totalmente em Witcher 3 porque a história era sobre Geralt. Mas ela deu indícios disso.”

“Se você acha que é ‘woke’, leia as malditas livros — são ótimos, primeiro de tudo. E segundo, você não os verá mais como ‘woke’.”

Jogos da CD Projekt se passam vagamente após o final dos romances de Sapkowski, embora ele tenha consistentemente separado sua própria narrativa conclusiva — e os destinos definitivos que deu aos seus personagens — dos videogames que estendem a história de Geralt além desse ponto.

Sem revelar pontos do enredo do último romance que podem aparecer em The Witcher 4, está claro que Sapkowski, assim como a CD Projekt, via Ciri como uma personagem crucial — pronta para assumir o protagonismo quando Geralt precisa dar lugar.