El actor de Geralt descarta el título "woke" para The Witcher 4 centrado en Ciri

Autor : Alexander Jun 02,2026

Doug Cockle, la voz de Geralt, ha respondido a las críticas sobre que The Witcher 4 se centre en Ciri: insta a los supuestos fans de la franquicia a “leer las malditos libros”.

“Eso es solo estúpido”, dijo Cockle sobre el rechazo contra el próximo RPG de CD Projekt, The Witcher, que ha recibido críticas por hacer de Ciri su protagonista por primera vez.

“No está ‘woke’”, añadió durante un video publicado por Fall Damage. “No hay nada de ‘woke’ en ello. [Ciri] es un personaje fascinante de The Witcher, y están eligiendo centrarse en ella —y eso es genial”.

PlayCockle ha prestado su voz a Geralt en toda la saga de CD Projekt, The Witcher, y volverá a interpretar el papel en The Witcher 4 —aunque no como protagonista. Aun así, incluso con Geralt previsto para aparecer de alguna manera en The Witcher 4, el anuncio del año pasado de que su hija adoptiva tomaría el centro del escenario —y probablemente lideraría la próxima trilogía— desencadenó una oleada predecible de quejas en línea sobre si la serie se volvía “woke”.

“No podemos seguir dándole a Geralt cada juego para siempre”, continuó Cockle, explicando por qué su personaje merece un descanso. “Hemos visto el final del viaje de Geralt. Blood and Wine estaba destinado a cerrar ese capítulo.”

“Celebro a Ciri. La celebro como protagonista. Así que todos ustedes que creen que es ‘woke’… [hace un sonido con la lengua].”

Capturas de pantalla del tráiler de The Witcher IV en los Game Awards

Ver 51 imágenes

Cockle luego señaló que The Witcher 4 presenta a Ciri por una razón muy específica, arraigada en la serie original de novelas del autor polaco de fantasía Andrzej Sapkowski.

“Si has leído los libros, entenderás por qué CD Projekt eligió este camino”, dijo Cockle. “Hay un mundo profundo y rico alrededor de Ciri que no pudieron explorar completamente en Witcher 3 porque la historia era sobre Geralt. Pero ella lo insinuaba.”

“Si crees que es ‘woke’, lee los malditos libros —son geniales, primero. Y segundo, dejarás de verlos como ‘woke’”.

Los juegos de CD Projekt transcurren vagamente después del final de las novelas de Sapkowski, aunque este ha separado consistentemente su propia narrativa conclusiva —y los destinos definitivos que dio a sus personajes— de los videojuegos que extienden la historia de Geralt más allá de ese punto.

Sin revelar puntos argumentales de la novela final que pueden aparecer en The Witcher 4, está claro que Sapkowski, al igual que CD Projekt, veía a Ciri como un personaje crucial —uno listo para tomar el protagonismo cuando Geralt necesita dar paso.