Le Doug Cockle de Witcher en devenant le dernier Geralt de Netflix

Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans les jeux Witcher de CD Projekt Red, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de maintenir la voix graveleuse signature qu'il a perfectionnée pendant près de deux décennies.

Son voyage a commencé en 2005 avec The Witcher 1 , où trouver le bon registre vocal s'est avéré difficile. De longues séances d'enregistrement (huit à neuf heures par jour) ont initialement tendu la voix, un processus qu'il compare avec humour à un muscle d'athlète. La sortie des traductions anglaises des livres de Sapkowski pendant la production de The Witcher 2 a eu un impact significatif sur sa performance. Comprendre les nuances du caractère de Geralt du matériel source lui a permis d'affiner sa représentation, allant au-delà de la livraison "sans émotion" initialement demandée.

Cockle, un fan du Seigneur des anneaux de Tolkien , a embrassé le monde de Sapkowski, en particulier Saison de Storms , qu'il espère exprimer dans une future adaptation. Sirens of the Deep *, basé sur "A Little Sacrifice", présente à la fois le côté sérieux de Geralt et ses rares tentatives d'humour, un cockle de facette aime représenter.

7 images

Un défi unique est survenu dans Sirènes de la sirène profonde : parlant. Cockle a trouvé cela étonnamment difficile malgré la préparation phonétique. Son retour à Geralt dans The Witcher 4 , où Ciri prend les devants, est attendu avec impatience. Il croit que le changement de perspective est une décision intelligente, s'aligne sur le récit des livres. Pour en savoir plus, consultez les interviews avec The Witcher 4 Créateurs et trouvez des coques sur les réseaux sociaux.