လျှောက်လွှာဖော်ပြချက်

King James Version (KJV) သန့်ရှင်းသော သမ္မာကျမ်းစာကို အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး၊ အော့ဖ်လိုင်းနှင့် အသံဖြင့် ခံစားကြည့်ပါ။

ဤအခမဲ့ကျမ်းစာအက်ပ်သည် ၎င်း၏လှပသော အင်္ဂလိပ်စကားပြေကြောင့် လူသိများသော နာမည်ကြီး KJV ဘာသာပြန်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အဆင်ပြေစွာနားဆင်ရန်အတွက် အသံနောက်ခံစကားပြောခြင်းအပါအဝင် စာသားအော့ဖ်လိုင်းအပြည့်အစုံကို ခံစားလိုက်ပါ။

အိမ်မှာနေ၊ ဘုရားကျောင်းမှာပဲဖြစ်ဖြစ် သွားရင်းလာရင်းပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘုရားရဲ့နှုတ်ကပတ်တော်တွေကို နေ့စဉ်ဖတ်ပါ၊ လေ့လာပါ၊ နားထောင်ပါ။ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မလိုအပ်ပါ။

ဤကမ္ဘာ့အနှစ်သက်ဆုံး သမ္မာကျမ်းစာ၊ ခေတ်မမီသော စာပေလက်ရာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး KJV ၏ တည်မြဲသောအမွေအနှစ်ကို တွေ့ကြုံခံစားလိုက်ပါ။ King James I သည် 1604 ခုနှစ်တွင် ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး 1611 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သည်၊ ဤဘာသာပြန်သည် ယနေ့တိုင် ဆက်နွယ်နေပါသည်။

အဓိက အင်္ဂါရပ်များ-

  • အော့ဖ်လိုင်းအသုံးပြုခွင့်- အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမရှိဘဲ KJV သမ္မာကျမ်းစာကို အပြည့်အစုံဝင်ရောက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါ။
  • လွယ်ကူသောလမ်းညွှန်မှု- မည်သည့်စာအုပ် သို့မဟုတ် စာပိုဒ်မဆို အမြန်ရှာပါ။ ဘုရားကျောင်း ဝန်ဆောင်မှုများအတွင်း အသုံးပြုရန် အထူးသင့်လျော်သည်။
  • Clear Reading- ဖောင့်အရွယ်အစားများကို ချိန်ညှိပြီး အကောင်းဆုံးဖတ်ရန် သက်တောင့်သက်သာရှိစေရန် ညမုဒ်ကို အသုံးပြုပါ။
  • အမြန်ရှာဖွေမှု- အချိန်နှင့်တပြေးညီ ရှာဖွေမှုရလဒ်များသည် သင်လိုအပ်သောအရာကို လျင်မြန်စွာရှာဖွေတွေ့ရှိကြောင်း သေချာစေသည်။
  • မီးမောင်းထိုးပြပြီး သိမ်းဆည်းပါ- အဓိပ္ပါယ်ရှိသော ကျမ်းချက်များကို အသားပေးဖော်ပြပြီး ၎င်းတို့ကို သင့်စိတ်ကြိုက်စာရင်းတွင် ထည့်ပါ။
  • မှတ်ချက်- အလွယ်တကူကိုးကားရန်အတွက် သမ္မာကျမ်းစာစာသားသို့ တိုက်ရိုက်ထည့်ပါ note။
  • မျှဝေခြင်း- ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုများနှင့် ကျမ်းချက်များနှင့် ကျမ်းစာမက်ဆေ့ချ်များကို မျှဝေပါ။

သမ္မာကျမ်းစာစာအုပ်များ-

အက်ပ်တွင် အောက်ပါအတိုင်း အမျိုးအစားခွဲထားသော ဓမ္မဟောင်းနှင့် ဓမ္မသစ်ကျမ်းများ အားလုံးပါဝင်သည်-

ဓမ္မဟောင်းကျမ်း-

  • ဥပဒေ (Pentateuch): ကမ္ဘာဦးကျမ်း၊ ထွက်မြောက်ရာ၊ ဝတ်ပြုရာကျမ်း၊ နံပါတ်များ၊ တရားဟောရာကျမ်း
  • သမိုင်းစာအုပ်များ- ယောရှု၊ တရားသူကြီးများ၊ ရုသ၊ ၁ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ၂ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ဘုရင် ၁ ပါး၊ ရာဇဝင်ချုပ် ၁ ရာဇဝင်ချုပ် ၂ ရာဇဝင်ချုပ်၊ ဧဇရ၊ နေဟမိ၊ ဧသတာ
  • ကဗျာ- ယောဘ၊ ဆာလံ၊ သုတ္တံ၊ ဒေသနာ၊ ရှောလမုန်သီချင်း
  • ပရောဖက်များ- ဟေရှာယ၊ ယေရမိ၊ မြည်တမ်းစကား၊ ယေဇကျေလ၊ ဒံယေလ၊ ဟောရှေ၊ ယောလ၊ အာမုတ်၊ သြဗဒိ၊ ယောန၊ မိက္ခာ၊ နာဟုံ၊ ဟဗက္ကုတ်၊ ဇေဖနိ၊ ဟဂ္ဂဲ၊ ဇာခရိ၊ မာလခိ

ဓမ္မသစ်-

  • ခရစ်ဝင်ကျမ်းများ- မဿဲ၊ မာကု၊ လုကာ၊ ယောဟန်
  • တမန်တော်များ၏ လုပ်ရပ်များ
  • Epistles-
    • Pauline Epistles- ရောမ၊ ၁ ကောရိန္သု၊ ၂ ကောရိန္သု၊ ဂလာတိ၊ ဧဖက်၊ ဖိလိပ္ပိ၊ ကောလောသဲ၊ ၁ သက်သာလောနိတ်၊ ၂ သက်သာလောနိတ်၊ ၁ တိမောသေ၊ ၂ တိမောသေ၊ တိတု၊ ဖိလေမုန်၊ ဟေဗြဲ
    • အထွေထွေစာတိုများ- ယာကုပ်၊ ၁ ပေတရု၊ ၂ ပေတရု၊ ၁ ယောဟန်၊ ၂ ယောဟန်၊ ၃ ယောဟန်၊ ယုဒ
  • ဗျာဒိတ်
ဤ KJV Bible အက်ပ်သည် အခြားအရာအားလုံးထက် သင်နှစ်သက်သော ဘာသာပြန်ခြင်းကို ဦးစားပေးပြီး သင့်မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ သမ္မာကျမ်းစာနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။

ဗားရှင်း 18.0 (အောက်တိုဘာ 25၊ 2024)

အသေးစား ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများ။ နောက်ဆုံးပေါ် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများကို ခံစားနိုင်ရန် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။

Reviews
Post Comments